J’apprends l’arabe – 3 – (AR) – La Madrassah

Ce livre est destiné aux élèves de 2eme S (neuf-dix ans et plus) et a pour objectif principal leur perfectionnement en lecture, compréhension de texte, et grammaire de la langue Arabe.

Il y a quelques années, nous avons instauré cette classe intermédiaire entre la 2eme et la 3eme année, réservée aux enfants et adolescents, en vue de leur faciliter l’accès au programme de 3eme année.

Le livre est composé de 17 textes, chaque texte s’étudiant sur deux semaines, soit deux séances.

La première séance se déroule de la manière suivante :

Lecture : en fonction de l’effectif de la classe, la totalité des élèves ou une partie d’entre eux (une dizaine) seront interrogés sur la lecture du texte à préparer. Cette lecture doit être fluide et non saccadée.

. Grammaire : chaque leçon sera étudiée de manière théorique lors des deux séances, puis l’objet de cette leçon sera ensuite illustré en pratique à l’aide du texte.

Compréhension de texte : l’un des objectifs de ce niveau est de faire acquérir aux élèves les mécanismes de traduction. Dans cette première partie ( qui prend fin au symbole) vous remarquerez que la quasi-totalité des mots de vocabulaire figure dans le tableau correspondant. L’enseignement n’aura donc pas à traduire cette première partie en classe, mais se limitera à des explications permettant aux élèves de traduire en autonomie quelques lignes du texte en devoir à la maison. Lors de cette préparation, il convient de désamorcer toutes les difficultés que l’élève pourrait rencontrer, en insistant sur quelques notions importants comme l’identification du sujet, le respect des temps de conjugaison ainsi que la traduction des pronoms possessifs.

La deuxième séance :

En plus de l’approfondissement de la leçon de grammaire, sera consacrée à la traduction intégrale du texte, incluant la partie qui a été traduite en autonomie par l’élève.

A l’issue de cette seconde séance, les devoirs incluront des question de compréhension à réaliser sur le livret d’exercices.

Signalons que les apprentissages ( en grammaire et en vocabulaire) peuvent faire l’objet d’un contrôle continu en plus des contrôles trimestriels. Accompagné d’une dictée, chaque cours demande deux heures à deux heures et demi pour un effectif moyen de vingt-cinq à trente élèves.

Découvrez: J’apprends l’arabe – 1 – (AR) – La Madrassah

Découvrez:J’apprends l’arabe – 2 – (AR) – La Madrassah

La livraison est offerte dès 39,00 € d'achat en point relais et à domicile (Colissimo).

France

Union européenne

Nous ne livrons pas, pour l'instant, en dehors de l'Union européenne.

Livraison

Zones et délais. DineAddict livre en France, dans l’Union européenne et dans le reste du monde. Les transporteurs, tarifs et délais estimés sont indiqués avant la validation de la commande. À défaut de délai indiqué, la livraison intervient au plus tard 30 jours après la commande.

Retard. En cas de retard, le client peut demander par écrit la livraison dans un délai supplémentaire raisonnable. Si elle n’a pas lieu dans ce délai, il peut annuler sa commande et être remboursé, conformément aux articles L216-1 et suivants du Code de la consommation.

Réception. Les risques de perte ou d’endommagement sont transférés au client lorsqu’il prend physiquement possession des produits. Nous conseillons de vérifier le colis à la réception, d’émettre des réserves auprès du transporteur en cas d’anomalie, et de nous prévenir rapidement par e-mail.

Retours et droit de rétractation

Délai. Le client dispose de 14 jours à compter de la réception de sa commande pour se rétracter, sans avoir à se justifier (article L221-18 du Code de la consommation).

Comment faire. Le client informe DineAddict de sa décision par e-mail à dineaddict@gmail.com, ou en utilisant le formulaire ci-dessous. Il renvoie ensuite les produits dans les 14 jours suivant sa demande, à l’adresse : DineAddict, 25 rue de la Broque, 67000 Strasbourg, en indiquant son numéro de commande.

Frais de retour. Les frais de renvoi des produits sont à la charge du client.

État des produits. Les produits doivent être retournés complets et en bon état. Une dépréciation due à une manipulation allant au-delà de ce qui est nécessaire pour les examiner peut être déduite du remboursement.

Remboursement. DineAddict rembourse la totalité des sommes versées, frais de livraison initiaux compris (sur la base du mode de livraison standard le moins cher), dans les 14 jours suivant la demande de rétractation. Le remboursement peut être différé jusqu’à la réception des produits ou de la preuve de leur expédition. Il est effectué avec le même moyen de paiement que celui de la commande, sauf accord du client pour un autre moyen.

Exceptions. Conformément à l’article L221-28 du Code de la consommation, le droit de rétractation ne s’applique pas :

• aux produits descellés après la livraison qui ne peuvent pas être renvoyés pour des raisons d’hygiène, notamment les parfums et muscs ouverts ;
• aux produits personnalisés ou confectionnés selon les demandes du client.

Formulaire de rétractation (à compléter et renvoyer uniquement si le client souhaite se rétracter) :

À l’attention de DineAddict, 25 rue de la Broque, 67000 Strasbourg, dineaddict@gmail.com : Je vous notifie par la présente ma rétractation du contrat portant sur la vente du ou des produits ci-dessous : Commande n° : … – Commandé le : … – Reçu le : … Nom et adresse du client : … Date et signature (en cas d’envoi papier) : …